Ausgabenverwaltung
Erfassen Sie Geschäftsausgaben mit Belegen und KI-Unterstützung.
Übersicht
Die Ausgabenverwaltung bietet:
- Belegerfassung: Fotos von Quittungen hochladen
- KI-Texterkennung: Automatische Datenextraktion
- Kategorisierung: Ausgaben nach Kategorien ordnen
- Multi-Währung: Ausgaben in verschiedenen Währungen
- Projektzuordnung: Ausgaben Projekten zuweisen
- Genehmigungsworkflow: Optionale Freigabe
Berechtigungen
| Rolle | Eigene Ausgaben | Alle Ausgaben | Genehmigen |
|---|---|---|---|
| Mitarbeiter | ✅ | ❌ | ❌ |
| Buchhalter | ✅ | ✅ | ✅ |
| Administrator | ✅ | ✅ | ✅ |
Ausgabe erfassen
Manuell
- Navigieren Sie zu Ausgaben
- Klicken Sie auf Neue Ausgabe
- Füllen Sie aus:
| Feld | Beschreibung | Pflicht |
|---|---|---|
| Beschreibung | Was wurde gekauft? | ✅ |
| Betrag | Ausgabebetrag | ✅ |
| Währung | CHF, EUR, USD, etc. | ✅ |
| Datum | Kaufdatum | ✅ |
| Kategorie | Ausgabenkategorie | ❌ |
| Projekt | Projektbezug (optional) | ❌ |
| Lieferant | Verkäufer/Anbieter | ❌ |
| Notizen | Zusätzliche Infos | ❌ |
- Optional: Beleg hochladen
- Klicken Sie auf Speichern
Mit KI-Belegerfassung
- Klicken Sie auf Beleg erfassen (📷)
- Fotografieren Sie den Beleg oder laden Sie ein Bild hoch
- Die KI extrahiert automatisch:
- Betrag und Währung
- Datum
- Lieferant
- MwSt (falls erkennbar)
- Buchungsvorschläge (Aufwandskonto, MwSt-Code, Zahlungskonto)
- Prüfen und korrigieren Sie die Daten
- Speichern Sie die Ausgabe
Hinweis: KI-Funktionen erfordern den Standard- oder AI Pro-Plan.
Direkte Verbuchung
Bei der Belegerfassung ist die Option Direkt verbuchen standardmässig aktiviert. Die KI schlägt basierend auf dem Beleg vor:
- Aufwandskonto: z.B. "Büromaterial", "Reisekosten", "Bewirtungsaufwand"
- MwSt-Code: z.B. V77 (7.7%), V81 (8.1%) oder ohne MwSt
- Zahlungskonto: Falls eine IBAN erkannt wird, wird das passende Bankkonto vorgeschlagen
Sie können die Vorschläge übernehmen oder manuell anpassen.
Datenschutz: Sensible Daten wie E-Mails, Telefonnummern, IBANs und AHV-Nummern werden vor der KI-Analyse automatisch anonymisiert.
Ausgabentypen
| Typ | Beschreibung | Beispiel |
|---|---|---|
| GENERAL | Allgemeine Ausgaben | Büromaterial |
| MATERIAL | Projektmaterialien | Baustoffe, Hardware |
| TRAVEL | Reisekosten | Bahntickets, Hotel |
| SERVICE | Dienstleistungen | Beratung, Wartung |
Materialausgaben
Für Materialausgaben können zusätzlich erfasst werden:
- Menge
- Einzelpreis
- Einheit (Stk., kg, m, etc.)
Ausgabenstatus
| Status | Bedeutung |
|---|---|
| pending | Eingereicht, wartet auf Prüfung |
| approved | Genehmigt |
| rejected | Abgelehnt |
| reimbursed | Erstattet |
Genehmigungsworkflow
Falls aktiviert:
- Mitarbeiter reicht Ausgabe ein (Status: pending)
- Buchhalter/Admin prüft und genehmigt
- Status wechselt zu "approved"
- Nach Erstattung: "reimbursed"
Kategorien
Standardkategorien
Beim Setup werden Standardkategorien erstellt:
- Büromaterial
- Reisekosten
- Software & IT
- Marketing
- Bewirtung
- Sonstiges
Eigene Kategorien
Als Administrator:
- Gehen Sie zu Einstellungen > Kategorien (oder auf der Ausgabenseite)
- Erstellen Sie neue Kategorien mit:
- Name
- Icon
- Farbe
Multi-Währung
Fremdwährungen
Ausgaben können in verschiedenen Währungen erfasst werden:
- CHF (Schweizer Franken)
- EUR (Euro)
- USD (US-Dollar)
- GBP (Britisches Pfund)
Umrechnung
Für Ausgaben in Fremdwährungen:
- Der CHF-Gegenwert wird berechnet
- Der Wechselkurs wird gespeichert
- In Berichten wird alles in CHF aggregiert
Belege (Quittungen)
Hochladen
- Öffnen Sie die Ausgabe
- Klicken Sie auf Beleg hinzufügen
- Wählen Sie eine Datei oder nehmen Sie ein Foto auf
- Unterstützte Formate: JPG, PNG, PDF
Anzeigen
Belege können in der Ausgabendetailansicht angezeigt und heruntergeladen werden.
OCR (Texterkennung)
Die KI-Texterkennung (OCR):
- Extrahiert Text aus Belegen
- Erkennt Beträge und Daten
- Schlägt Kategorien vor
Projektzuordnung
Ordnen Sie Ausgaben Projekten zu:
- Wählen Sie bei der Erstellung ein Projekt
- Die Ausgabe erscheint in der Projektübersicht
- Sie kann bei der Rechnungserstellung berücksichtigt werden
Verwandte Funktionen
- Buchhaltung – Ausgaben verbuchen
- Projekte – Projektbezogene Ausgaben
- Berichte – Ausgabenauswertungen
Häufige Fragen
Wie lösche ich eine Ausgabe?
Öffnen Sie die Ausgabe und klicken Sie auf Löschen. Bereits verbuchte Ausgaben sollten storniert, nicht gelöscht werden.
Kann ich Belege nachträglich hinzufügen?
Ja, öffnen Sie die Ausgabe und laden Sie einen Beleg hoch.
Warum funktioniert die KI-Erkennung nicht?
Prüfen Sie:
- Bildqualität (scharf, gut beleuchtet)
- Ihr Abo (AI-Funktionen ab Standard-Plan)
- Monatliches AI-Kontingent
Wie exportiere ich Ausgaben?
Nutzen Sie die Export-Funktion unter Berichte oder Buchhaltung > Export.